Opprinnelse
Hvor lysekronene våre lages
Mange spør om lysekronene er laget på Murano. Det er de ikke, og vi sier det rett ut. Her er hvor og hvordan de lages, og hva du bør spørre enhver selger om.
Kort fortalt
- Laget i
- Italia, på fastlandet nær Venezia
- Teknikk
- Munnblåst glass, montert for hånd
- Glassmestrene
- Over 20 års erfaring
- Produksjon
- Lages på bestilling, typisk 2–3 uker
- Sertifikat
- Eget signert «Handcrafted in Italy»-sertifikat på forespørsel
- Frakt
- Fullforsikret dør til dør, med ett eller to ekstra glass i esken
Murano-øya og fastlandet: hva er forskjellen?
Murano har vært sentrum for venetiansk glasskunst siden 1291, da Venezia flyttet glassovnene ut til øya. I dag arbeider mange av glassmestrene i regionen på fastlandet. Teknikken er den samme. Det som skiller, er stedet og merket som følger med.
| Glass laget på Murano-øya | Lysekronene våre | |
|---|---|---|
| Sted | Øya Murano i Venezialagunen | Fastlandet nær Venezia, omtrent en time fra Murano |
| Teknikk | Munnblåst og formet for hånd | Munnblåst og formet for hånd, med de samme teknikkene |
| Vetro Artistico® Murano | Kan brukes av godkjente verksteder på øya | Nei. Merket gjelder bare glass laget på øya. |
| Dokumentasjon | Merkets etikett eller sertifikat | Eget signert «Handcrafted in Italy»-sertifikat på forespørsel |
| Ordet «Murano» | Sier hvor glasset er laget | Sier hvilken stil og tradisjon lysekronen bygger på, ikke hvor den er laget |
Vetro Artistico® Murano er et kollektivt merke etter regional lov nr. 70/1994 i Veneto. Det beskytter glass produsert på Murano-øya, og bare godkjente produsenter får bruke det.
Slik lages en lysekrone
-
Glasset smeltes
Sand og mineraler smeltes i ovnen. Fargen kommer fra metalloksider i selve glassmassen, så den går gjennom hele glasset.
-
Hvert glass blåses for hånd
Glassmesteren henter glass på blåserøret og former hvert element for hånd, enten det er rør, dråper, poliedri eller blader. Derfor er ingen to helt like.
-
Overflaten får sitt preg
På noen glass legges graniglia, små glasskorn, på overflaten mens glasset ennå er varmt. Det gir den kornete glansen du ser på blant annet dråpeglassene.
-
Glasset kjøles langsomt
Ferdige glass kjøles ned over tid i en egen ovn, så de ikke får spenninger og sprekker.
-
Rammen og monteringen
Rammen lages i finishen du velger, og lysekronen settes sammen for hånd.
-
Pakket og sendt
Lysekronen pakkes med ett eller to ekstra glass og sendes fullforsikret, dør til dør. Fra bestilling til levering tar det typisk 2–3 uker.
Slik kjenner du igjen munnblåst glass
Munnblåst glass bærer små spor av hendene som laget det. Se etter dette:
- Små luftbobler. Bitte små bobler i glasset er normalt og et tegn på håndverk, ikke en feil.
- Små variasjoner. Tykkelse, lengde og form varierer litt fra glass til glass.
- Farge i glassmassen. Fargen sitter i selve glasset, ikke som maling på overflaten.
Pressglass og støpt glass er derimot helt likt fra stykke til stykke.
Fem spørsmål å stille enhver selger
Uansett hvor du kjøper, gir disse spørsmålene et klart bilde. Her er svarene våre.
| Spørsmål | Hvorfor det betyr noe | Vårt svar |
|---|---|---|
| Hvor er glasset laget, helt konkret? | «Murano» brukes ofte om stilen, ikke om stedet. | I Italia, på fastlandet nær Venezia. |
| Er glasset munnblåst? | Pressglass og støpt glass er billigere å lage og helt likt fra stykke til stykke. | Ja, hvert eneste glass. |
| Sier selgeren «ekte Murano»: hva dokumenterer det? | Vetro Artistico® Murano er ordningen for glass fra øya. | Vi sier ikke «ekte Murano». Du kan få et signert «Handcrafted in Italy»-sertifikat. |
| Følger det med reserveglass? | Glass kan knuse i frakt eller under montering. | Ja, ett eller to ekstra i hver forsendelse. Reservedeler kan alltid bestilles. |
| Er frakten forsikret? | En lysekrone reiser langt. | Ja, dør til dør. Knuser noe, erstatter vi det gratis innen 14 dager etter levering. |
Spørsmål og svar
Om opprinnelse
Nei. De er munnblåst i Italia, i Murano-tradisjonen, av glassmestere på fastlandet nær Venezia, omtrent en time fra øya.
«Murano» er navnet på stilen og glasstradisjonen lysekronene bygger på. Vi bruker ordet om designet og teknikken, ikke som en påstand om hvor glasset er laget.
Lysekronene har ikke Vetro Artistico® Murano-merket, fordi det bare gjelder glass laget på øya. Vi utsteder gjerne et eget signert «Handcrafted in Italy»-sertifikat. Si fra når du bestiller.
Nei. Alt glass blåses i Italia, og lysekronene settes sammen og sendes derfra.
Nei. Små luftbobler og variasjoner er normalt i munnblåst glass og et tegn på at det er laget for hånd.
Ja. Vi har et showroom i Oslo der du kan se utvalgte modeller, alle glasstypene og rammefinishene. Send oss en e-post for å avtale tid.
Spør oss
Flere spørsmål om opprinnelse?
Skriv til oss, så svarer vi rett ut.